好きな韓国単語・「ヒョン!」

韓国語の響きは、

そんなに好きではないほうですが、

ただ、無性に好きな単語があります。

それは「ヒョン」という単語。

漢字では「兄」だと思います。

実の兄だけでなく、仲の良い年上の男性にも使われるようです。

「アニキ」という日本語がぴったりのこの単語。

ドラマの中で、

弟や弟分が「ヒョン!」と呼びかける時の、

愛惜の情というか、

家族や仲間との、

強い信頼感を感じずにはいられません。

そういう意味でも、

このドラマは好きでした。